1
00:00:00,270 --> 00:00:03,410
p******

2
00:01:01,960 --> 00:01:04,400
کەواتە،پاتریک...

3
00:01:04,400 --> 00:01:06,110
ئەمە باش دەرناکەوێت.

4
00:01:06,130 --> 00:01:08,660
دەتەوێت لایەنی خۆتمان پێ بڵێیت لە...
story,بزانە دەتوانین ڕاستی بکەینەوە؟

5
00:01:10,030 --> 00:01:12,870
چیرۆکێکی درێژە،بەڵام،ئەه...

6
00:01:14,350 --> 00:01:16,740
ئەو پیاوەی کە تەقەم کرد، جۆن سوور بوو.

7
00:01:16,850 --> 00:01:19,770
کەواتە تۆ دان بەوەدا دەنێیت
تۆ ئەوەت کرد.تۆ کوشتت.

8
00:01:19,770 --> 00:01:21,400
بەڵێ،من کرد.

9
00:01:21,950 --> 00:01:24,610
بەزەحمەت دەتوانم ئینکاری بکەم،دەتوانم؟

10
00:01:24,690 --> 00:01:26,480
500 شایەتحاڵ.

11
00:01:27,740 --> 00:01:29,200
ئەو جۆن سوور بوو.

12
00:01:29,230 --> 00:01:31,500
Red john,زنجیرە بەناوبانگەکە
بکوژ؟ئەو جۆنە سوورە؟

13
00:01:31,640 --> 00:01:34,260
بەڵێ. ژن و کچەکەمی کوشت.

14
00:01:34,380 --> 00:01:37,220
کەواتە ئەوەی کردت،لە مێشکتدا،ئەوە
وەک کوشتنێکی ڕاستودروست بوو.

15
00:01:37,340 --> 00:01:38,850
بەڵێ.

16
00:01:38,990 --> 00:01:40,500
بەڵام چۆن زانیت ئەو بووە؟

17
00:01:40,500 --> 00:01:41,800
پێی وتم کە وایە.

18
00:01:42,010 --> 00:01:43,560
وە تۆ باوەڕت پێی کرد.

19
00:01:43,560 --> 00:01:47,150
ئەو شتەکانی لەبارەی ژنەکەمەوە دەزانی و...
کچ کە تەنها جۆنی سوور دەیزانی.

20
00:01:47,320 --> 00:01:49,250
ئەوە چی بوو؟

21
00:01:49,420 --> 00:01:51,840
چۆن بۆنیان لەسەر...
شەوێک کە کوشتوویەتی.

22
00:01:53,240 --> 00:01:54,920
باشە.

23
00:01:55,270 --> 00:01:58,180
هەروەها،ئەه،هەر کەسێکی تریش
گوێت لێبێت ئەمەت پێ دەڵێت؟

24
00:01:58,270 --> 00:01:59,320
نەخێر.

25
00:01:59,370 --> 00:02:01,920
کەواتە تەنها دەتوانیت ئەوە دووپات بکەیتەوە
وتی.تۆ ناتوانی ئۆڤەی بکەیت.

26
00:02:02,030 --> 00:02:05,470
نا،ناتوانم،بەڵام ئەو دەمانچەیەی کە هەڵیگرتووە
بە دڵنیاییەوە پشتگیریم دەکات،نا؟

27
00:02:05,960 --> 00:02:09,700
وە ئەگەر مۆبایلەکەی بپشکنیت،ئەو...
لە کاتژمێر 1:15 پەیوەندیم پێوەکرا لە بریکاری fbi

28
00:02:09,830 --> 00:02:15,560
بە ناوی craig o'laughlin,Who
هاوکارێکی سەلمێنراوی جۆن سوورە.

29
00:02:16,300 --> 00:02:18,690
تۆ وەرگرتنی هەر جۆرێک
لە دەرمان،پاتریک؟

30
00:02:19,040 --> 00:02:20,810
نەخێر.

31
00:02:20,980 --> 00:02:23,080
ئەوە چ پەیوەندییەکی بە هەر شتێکەوە هەیە؟

32
00:02:23,200 --> 00:02:24,840
لێرەدا شتەکە.

33
00:02:24,910 --> 00:02:25,800
ئەوە چیرۆکێکی گەورەیە کە تۆ دەیگێڕیتەوە.

34
00:02:25,910 --> 00:02:30,520
ئەگەر ڕاست بووایە، ڕەنگە بتوانی بپرسیت
بۆ کوشتنی بە ئەنقەست،لێدانێکی 5 ساڵە وەربگرە،سەرووی.

35
00:02:30,580 --> 00:02:31,850
ڕاستە.

36
00:02:31,940 --> 00:02:35,330
بەڵێ. بەڵام کێشەکە
is,patrick,ئەو پیاوەی تۆ کوشتوتە--

37
00:02:35,380 --> 00:02:36,680
ناوی تیمۆسی کارتەرە.

38
00:02:36,790 --> 00:02:40,700
ئەو بازرگانێکی ناوخۆیی بەڕێزە،A devoted
هاوسەر و باوکێک کە پێشینەیەکی تاوانیان نییە.

39
00:02:40,730 --> 00:02:43,450
- نەخێر،ئەوە هەڵەیە.
- خولەکێک چاوەڕوان بە.با تەواو بکەم.

40
00:02:43,520 --> 00:02:46,570
ئێستا پێشتر سەیری خانەکەیمان کردووە
phone. وردەکارییەکانم لێرە وەرگرتووە.

41
00:02:46,680 --> 00:02:50,740
ئەو سفری پەیوەندییەکانی لە...
ئەم ئۆلافلین-- هیچ.

42
00:02:54,270 --> 00:02:56,020
وە پێشبینی بکە چی تر؟

43
00:02:57,910 --> 00:03:00,060
دەمانچەی لەسەر نەبوو.

44
00:03:00,650 --> 00:03:04,090
- بێ دەمانچە.
- بێ دەمانچە.

45
00:03:05,100 --> 00:03:07,380
کەواتە دەبینیت ئەمە چۆن باش دەرناکەوێت.

46
00:03:07,780 --> 00:03:09,920
وا دیارە یان تۆیت
پاکەتێک درۆ بە هەردووکمان بڵێت،

47
00:03:09,920 --> 00:03:13,910
یان شێت بوویت و تۆ
پیاوێکی بێتاوانی کوشت.

48
00:03:14,240 --> 00:03:17,020
-=http://bbs.sfile2012.com=- لە کۆی گشتیدا
بە شانازییەوە پێشکەش دەکات

49
00:03:17,220 --> 00:03:21,450
<font color=F0964E>-=http://bbs.sfile2012.com/bbs=-
هاوکاتکردن: YTET- °îμÂÖí

50
00:03:22,710 --> 00:03:25,200
عەقڵناسەکە
وەرزی چوارەم ئەڵقەی 01

51
00:03:28,060 --> 00:03:30,740
sac*****

52
00:03:30,900 --> 00:03:32,200
ئاردیلێس.

53
00:03:32,220 --> 00:03:34,100
هێی، خۆشحاڵم کە تۆم گرت.

54
00:03:34,160 --> 00:03:35,650
سەیرکە،تەنها بۆ ئەوەی لێرە کاتت بۆ پاشەکەوت بکەم،ببورە،

55
00:03:35,730 --> 00:03:38,690
بەڵام ناتوانم پیاوەکەت ببڕم
jane هەر سستییەک لەسەر کەفالەتەکەی.

56
00:03:38,870 --> 00:03:40,900
نەخێر،نا. من نامەوێت تۆ وا بکەیت.

57
00:03:41,340 --> 00:03:45,380
نەخێر، بە پێچەوانەوە، من دەمەوێت تۆ بۆ دڵنیابوون
تا دەتوانێت بە قفڵ دەمێنێتەوە.

58
00:03:46,460 --> 00:03:48,270
باشە.ئەو پیاوی تۆیە.

59
00:03:48,350 --> 00:03:51,000
باشە، بە هەڵە تێم مەگە--ئەوەیە
دڵتەزێنی بینینی پیاوێکی باش

60
00:03:51,010 --> 00:03:54,100
وە کارمەندێکی بەرهەمدار
وەک ئەوەی جەین لە بڵێسەی ئاگردا بچێتە خوارەوە،

61
00:03:54,160 --> 00:03:57,030
بەڵام ئەمە ئێستا پەیوەندی بە کۆنترۆڵکردنی زیانەوە هەیە.

62
00:03:57,050 --> 00:03:59,010
پێویستە لەوە دڵنیا بین
بە سەلامەتی لە ڕێگاکە دەرچووە

63
00:03:59,040 --> 00:04:01,120
تا ئەم زریانە چەوتە میدیاییە تێدەپەڕێت.

64
00:04:01,440 --> 00:04:03,020
تێگەیشت.

65
00:04:04,920 --> 00:04:08,450
شەرەفی تۆ،تۆمەتبار تۆمەتبار دەکرێت
لەگەڵ تاوانێکی قێزەون و ڕوون نەکراوە

66
00:04:08,450 --> 00:04:10,650
لەوانەیە ئەوەش سزای لەسێدارەدانی بەدوای خۆیدا بهێنێت.

67
00:04:10,650 --> 00:04:13,320
هیچ پەیوەندییەکی لە...
کۆمەڵگە،ئەو خاوەنی هیچ موڵکێک نییە لێرە

68
00:04:13,400 --> 00:04:16,500
وە دەبێت بە ئا
مەترسی فڕین زۆر جددی.

69
00:04:16,640 --> 00:04:20,480
داوا دەکەم کەفالەت لە...
بەلایەنی کەمەوە یەک ملیۆن دۆلار.

70
00:04:20,820 --> 00:04:24,150
کاک جین،دڵنیای
سەبارەت بە نوێنەرایەتیکردنی خۆت؟

71
00:04:24,240 --> 00:04:26,640
بە دەگمەن بیرۆکەیەکی باشە.

72
00:04:26,810 --> 00:04:28,800
دڵنیام،شەرەفی ئێوە.

73
00:04:29,000 --> 00:04:30,990
خەمی ئێوە بەرز دەنرخێنم.

74
00:04:31,220 --> 00:04:32,270
زۆر باشە،ئەوا.

75
00:04:32,320 --> 00:04:33,560
سەبارەت بە بابەتی کەفالەت؟

76
00:04:33,590 --> 00:04:34,720
ئای،باشە.

77
00:04:34,850 --> 00:04:36,490
نەخێر--نا
ناڕەزایەتی دەربڕین.

78
00:04:36,610 --> 00:04:37,540
بەڕاستی؟

79
00:04:37,600 --> 00:04:39,740
دەتوانیت ملیۆنێک دۆلارت بۆ بێتە پێشەوە؟

80
00:04:39,850 --> 00:04:42,910
نەخێر من--من دڵخۆشم بە
بۆ ئێستا لە زیندان بمێننەوە.

81
00:04:42,980 --> 00:04:45,350
من-پێویستم بە کەمێک کات هەیە
بۆ بیرکردنەوە لە شتەکان.

82
00:04:45,680 --> 00:04:47,570
باشە،ئەوا، ئێمە پابەندتان دەکەین.

83
00:04:47,610 --> 00:04:49,420
کەفالەت بە ملیۆنێک دۆلار دیاری کراوە.

84
00:05:01,330 --> 00:05:03,160
بریکاری لیسبۆن.

85
00:05:06,070 --> 00:05:08,100
چۆنی؟

86
00:05:09,170 --> 00:05:11,570
زۆر باشە،بە لەبەرچاوگرتنی.

87
00:05:11,810 --> 00:05:14,030
ئازارشکێنەکان لەم ڕۆژانەدا سەرسوڕهێنەرن،هە؟

88
00:05:15,300 --> 00:05:16,780
ئایا جەینت بینیوە؟

89
00:05:16,780 --> 00:05:18,610
ئاه،لەبەری هۆڵێکی دادگا.

90
00:05:18,620 --> 00:05:19,680
چۆن بوو؟

91
00:05:19,740 --> 00:05:22,120
باشە بەسە.

92
00:05:22,830 --> 00:05:26,870
من دەمەوێت درێژکردنەوەی خۆم و ئەو...
قووڵترین هاوسۆزی نووسینگە بۆ ئێوە.

93
00:05:27,390 --> 00:05:28,890
سوپاس.

94
00:05:29,040 --> 00:05:31,830
دکتۆر دەڵێت دەبێ لە خەو هەڵبم
و دەوروبەری لە ڕۆژێک یان زیاتردا.

95
00:05:32,010 --> 00:05:34,210
ئای،نایاب.نایاب.

96
00:05:34,270 --> 00:05:38,130
بەڵام... د-پەلە لە چاکبوونەوەت مەکە.

97
00:05:38,430 --> 00:05:39,820
کاتێکی زۆرت هەیە.

98
00:05:39,920 --> 00:05:42,870
تۆ و تیمەکەت...
لە ئەمڕۆوە ڕاگیراوە.

99
00:05:43,640 --> 00:05:46,680
هەڵپەسێردراوە.بۆچی؟

100
00:05:46,940 --> 00:05:49,580
بەڕاستی؟دەبێت بپرسیت؟

101
00:05:49,690 --> 00:05:54,470
تۆ ڕێگەت دا بە ڕوونی تێکچوو
تاک بۆ سەرکردایەتیکردنی چالاکییەکانت.

102
00:05:54,580 --> 00:05:57,220
ڕێگەت پێدا دەمانچە بکات
پیاوێکی بێتاوان دابەزێنە.

103
00:05:57,410 --> 00:05:58,340
ئێمە ئەوە نازانین.

104
00:05:58,350 --> 00:06:00,290
پیاوێکی بێتاوان.

105
00:06:01,400 --> 00:06:05,430
لەسەرووی ئەوەشەوە،ئێوە تاوانتان کردووە
فێڵێکی ورد و درشت بەسەرمدا،

106
00:06:05,540 --> 00:06:11,370
بە مەبەستی کۆکردنەوەی بەڵگە کە i,your own
boss,بەشێکم لە پیلانێکی تاوانکاری فراوان.

107
00:06:11,550 --> 00:06:12,790
ئایا من بەردەوام بم؟

108
00:06:12,810 --> 00:06:14,430
بەڵام تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت.

109
00:06:14,560 --> 00:06:17,040
- تکایە،تۆ--
شه،ئارام بمێنەرەوە،لیسبۆن.

110
00:06:17,190 --> 00:06:20,170
تەرکیز لەسەر چاکبوونەوە بکە.

111
00:06:20,200 --> 00:06:23,850
سەردانی دۆخی ئێوە دەکەینەوە
کاتێک بە تەواوی چاک بوویتەوە.

112
00:06:27,840 --> 00:06:29,770
بەڵام ئەی جەین چی؟

113
00:06:31,590 --> 00:06:33,710
لەبارەی jane لەبیر بکە.

114
00:06:42,260 --> 00:06:43,990
پەرستار؟

115
00:07:09,990 --> 00:07:11,380
کەواتە هەفتەکەت چۆن بوو؟

116
00:07:13,970 --> 00:07:16,510
ئای،دەبێت لە...
hospital.لێرە چی دەکەیت؟

117
00:07:16,600 --> 00:07:17,890
من باشم.

118
00:07:17,890 --> 00:07:21,050
- تۆ،لە لایەکی ترەوە...
- ئای،منیش باشم،هەروەها.

119
00:07:21,150 --> 00:07:24,940
پیاوێکی بێ چەکت کوشت
لەبەردەم ٥٠٠ شایەتحاڵدا.

120
00:07:25,090 --> 00:07:26,520
تۆ باش نیت.

121
00:07:26,660 --> 00:07:28,060
دەمانچەیەکی هەبوو.

122
00:07:28,200 --> 00:07:30,680
دەبێ کەسێک وەریگرتبێت
و مۆبایلەکەی گۆڕی.

123
00:07:30,690 --> 00:07:32,720
تاکە ڕوونکردنەوەیەکی ئەگەرییە.

124
00:07:32,860 --> 00:07:36,130
کە،یان بۆ ساتێک گوێز بوویت.

125
00:07:36,940 --> 00:07:38,940
لیسبۆن،سەیری من بکە.

126
00:07:40,450 --> 00:07:44,600
- من گوێز نەبووم.
- باوەڕم پێت هەیە.

127
00:07:44,720 --> 00:07:46,530
دڵنیام دەستەی سوێندخواردن دەیکات.

128
00:07:46,670 --> 00:07:51,740
بەڵێ،باشە،ئەوە کێشەیەکە،بەڵام من ئەوەیم کرد کە من
ناچار بوو بیکەم و لەگەڵ دەرئەنجامەکانیدا دەژیم.

129
00:07:54,240 --> 00:07:57,270
جارێکی تر کە دێیت،دەتوانی
هەندێک مافین بلوبێری بهێنە؟

130
00:08:00,700 --> 00:08:02,260
هێی،بەڕێزان.

131
00:08:13,060 --> 00:08:14,130
گرەیس،پێویست نەبوو بێیتە ژوورەوە.

132
00:08:14,210 --> 00:08:15,860
دەمانتوانی شتەکانت بۆت دەست بکەوێت.

133
00:08:16,000 --> 00:08:17,790
ئای، شتێکی گەورە نییە.

134
00:08:18,330 --> 00:08:19,530
باشە.

135
00:08:19,650 --> 00:08:22,850
ئم،چۆنیت؟تۆ باشیت؟

136
00:08:22,940 --> 00:08:24,440
بەڵێ،من باشم.

137
00:08:24,570 --> 00:08:25,870
دوو ڕۆژ لەمەوبەر تەقەت کرد
و دەزگیرانەکەت کوشت.

138
00:08:25,900 --> 00:08:27,540
ناتوانی باش بیت.

139
00:08:27,680 --> 00:08:29,300
- جیز،چۆ.
- چی؟

140
00:08:29,330 --> 00:08:30,820
پێویستە بە ڕێنووسی بنووسیت؟

141
00:08:30,930 --> 00:08:34,300
سەیرکە،من بە تەواوی باشم،و من
ناتەوێت باسی بکەم.باشە؟

142
00:08:35,570 --> 00:08:37,150
هێی،سەرۆک.

143
00:08:37,330 --> 00:08:38,500
ئایا تۆ بڕیار نییە
بۆ ئەوەی لە نەخۆشخانە بێت؟

144
00:08:38,510 --> 00:08:39,510
هەرگیز ئەوە گرنگ نییە.

145
00:08:39,560 --> 00:08:42,130
- بەڵام پێویستە
be-- من باشم.

146
00:08:42,190 --> 00:08:45,120
پێویستە کار لەسەر هەڵکەندن بکەین
خۆمان و جەین لەم گێژاوە دەربچین.

147
00:08:46,140 --> 00:08:47,260
باشە،چۆن ئەوە بکەین،بەڕاستی؟

148
00:08:47,370 --> 00:08:50,380
سەرەتا،ئێمە دەیسەلمێنین کە ئەمە
کابرا تیمۆسی کارتەر جۆن سوور بوو.

149
00:08:50,390 --> 00:08:52,530
ئەوە قورسە ئەنجام بدرێت.چۆن
تەنانەت بەبێ نیشانە کار دەکەین؟

150
00:08:52,560 --> 00:08:54,270
مەرجەکانی...
سڕکردنی ئێمە،نا؟

151
00:08:54,270 --> 00:08:56,800
بەڵێ،بەڵام من ئەوە نابینم
هەر بژاردەیەکی ترمان هەیە.

152
00:08:57,020 --> 00:08:58,480
تۆ لە؟

153
00:09:01,800 --> 00:09:02,990
بەڵێ.

154
00:09:06,570 --> 00:09:08,310
گرەیس،بیر لە چی دەکەمەوە؟

155
00:09:08,380 --> 00:09:10,260
پێویستە بچیتەوە ماڵەوە و پشوو بدەیت.

156
00:09:10,350 --> 00:09:12,640
من و کوڕەکان دەتوانین
بەڕێوەبردنی ئەمە بۆ دەستپێکردن.

157
00:09:12,750 --> 00:09:14,580
بەجدی،من بە تەواوی باشم.

158
00:09:14,650 --> 00:09:15,530
نەخێر.

159
00:09:15,580 --> 00:09:17,720
پێویستە بچیتەوە ماڵەوە و بە ئاسانی وەریبگریت.

160
00:09:17,780 --> 00:09:19,430
ناتوانم بچمە ماڵەوە.

161
00:09:21,280 --> 00:09:23,350
پێویستم بە کارکردنە.پێویستم بە...
بۆ ئەوەی لە دەوری خەڵک بیت.

162
00:09:27,630 --> 00:09:28,570
باشە،تۆ ڕاست دەکەیت.

163
00:09:28,650 --> 00:09:29,720
ناتوانم پێت بڵێم چی بکەیت.

164
00:09:29,860 --> 00:09:31,940
تۆ دەتەوێت بمێنیتەوە،بمێنیتەوە.

165
00:09:32,210 --> 00:09:34,110
ئێمە زۆرمان پێ خۆشە تۆمان هەبێت.

166
00:09:36,510 --> 00:09:38,930
ئێوە دەتانەوێت سەرنجتان لەسەر دۆزینەوە بێت
دەمانچە و مۆبایلەکە؟

167
00:09:39,040 --> 00:09:42,220
باشە،دەبێت وا دابنێین کە وەرگیراوە
پێش ئەوەی sac p.d. وە پزیشکی دادوەری گەیشتە ئەوێ، ڕاستە؟

168
00:09:42,320 --> 00:09:44,190
پێویستە چاوێک لە...
ڤیدیۆی ئەمنی لە مۆڵەکەوە.

169
00:09:44,240 --> 00:09:46,260
هەرکەسێک تفەنگەکەی بردبێت و...
مۆبایل دەبێت لەسەر کامێرا بێت.

170
00:09:46,380 --> 00:09:48,080
من و گرەیس پشکنین دەکەین
لە دەرەوە تیمۆسی کارتەر.

171
00:09:48,160 --> 00:09:50,990
ئەگەر ئەو جۆن سوور بوو،دەبوو هەیبێ
بەڵگەی لەسەر بەجێهێشتووە لە شوێنێک.

172
00:09:51,040 --> 00:09:52,320
<i>ئەگەر ئەو جۆن سوور بووایە.</i>

173
00:09:52,320 --> 00:09:53,970
ئەو بوو.

174
00:09:54,110 --> 00:09:56,500
جین شێت نەبوو.

175
00:10:19,790 --> 00:10:21,150
ئێمەت لەبیرە؟

176
00:10:21,250 --> 00:10:22,660
ئێمە لە گرەوەکەدا بووین
کە بووە هۆی تەقەکردنەکە؟

177
00:10:22,760 --> 00:10:25,490
ئای، بەڵێ.ئەوە هەندێک دۆخ بوو، ها؟

178
00:10:26,350 --> 00:10:27,270
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

179
00:10:27,280 --> 00:10:29,320
پێویستە ئەو ڕۆژە ببینین
گرتە ڤیدیۆییەکانی چاودێری.

180
00:10:29,590 --> 00:10:30,510
ئای،بێگومان،دڵنیابە.

181
00:10:30,630 --> 00:10:33,800
ئەه،ئێمە لەسەر دیسک وەرمان گرتووە،یان دەتوانم
دایبەزێنە و کۆپییەکی بۆ بە ئیمەیڵ بنێرە.

182
00:10:33,800 --> 00:10:34,720
دیسکێک باش دەبێت.

183
00:10:34,820 --> 00:10:37,880
no problemo.uh,تەنها نیشانم بدە کە...
warrant,وە من ڕاست لەسەری دەگەم.

184
00:10:38,030 --> 00:10:40,000
بەڵێ،دەتوانین ئەو...
warrant.ئێمە لێرەدا جۆرێک لە پەلەمان هەیە.

185
00:10:40,200 --> 00:10:41,460
گرەو دەکەم.

186
00:10:41,520 --> 00:10:43,620
دەبێت هەموو جۆرە...
شتە چەوتەکان بەسەر ئەمدا دەفڕن.

187
00:10:43,710 --> 00:10:47,480
کابراکەت بەڕاستی بەدەستی هێنا
برۆنسۆنەکەی لەسەر،ها؟بووم.

188
00:10:48,060 --> 00:10:48,640
بەڵێ.

189
00:10:49,810 --> 00:10:52,650
Wild.Uh،پێویستە بیبینم
فەرمانی دەستگیرکردنەکە یەکەم،هەرچەندە.

190
00:10:52,740 --> 00:10:54,600
ئەوە،ئۆه،ئەوە پرۆتۆکۆڵە.

191
00:10:54,790 --> 00:10:56,260
هیچ فەرمانی دەستگیرکردنێک نییە.

192
00:10:59,490 --> 00:11:01,400
- لێم بپرسە بۆچی؟
- بۆچی؟

193
00:11:01,440 --> 00:11:03,200
چونکە هەر ئەندامێکی...
یەکەکەمان ڕاگیراوە،

194
00:11:03,240 --> 00:11:05,880
بەهۆی ئەم کوشتنە لێرە و
دوو کەسی تر کە لەم هەفتەیەدا کوشتمان.

195
00:11:09,020 --> 00:11:12,410
واو،ئەوە،ئەه... هەفتەی زبر.

196
00:11:13,060 --> 00:11:17,610
ئەه،پێموایە دەتوانم لە کۆپییەکەوە ڕات بکەم.

197
00:11:17,740 --> 00:11:19,570
ئەوە زۆر باش دەبێت.سوپاس.

198
00:11:34,680 --> 00:11:35,710
سڵاو؟

199
00:11:35,870 --> 00:11:39,550
خاتوو کارتەر؟ من تێرێسام
لیسبۆن. ئەمە گرەیس ڤان پێڵتە.

200
00:11:40,010 --> 00:11:43,080
ئێمە هاوکارانی...
پاتریک جین لە cbi.

201
00:11:45,650 --> 00:11:46,770
بەڵێ؟

202
00:11:46,900 --> 00:11:49,780
ئێمە زۆر دەمانویست قسە بکەین
لەگەڵ ئێوە ئەگەر ئەوە بتوانرێت.

203
00:11:52,860 --> 00:11:56,340
بەڵێ.باشە. تکایە،وەرە ژوورەوە.

204
00:11:58,900 --> 00:12:01,830
ئەمە ڕێبەر فارلییە
و هاوڕێکەم جۆن.

205
00:12:02,200 --> 00:12:05,320
ئەمانە هاوکارانی پاتریک جین.

206
00:12:05,500 --> 00:12:07,280
- جین؟
- بەڵێ.

207
00:12:07,990 --> 00:12:09,550
دڵنیام ئەمە گونجاوە یان نا.

208
00:12:09,690 --> 00:12:11,410
نەخێر،ئەوە هەمووی باشە.

209
00:12:11,470 --> 00:12:13,530
دڵخۆشم بە قسەکردن لەگەڵیان.

210
00:12:13,600 --> 00:12:17,430
باشە،ئەگەر ئەوە بێت،ئێمە وەریدەگرین
شارلین دەرەوە بۆ یاریکردن،دەتوانین؟

211
00:12:17,590 --> 00:12:19,100
ساتێکتان پێ بدەن.

212
00:12:19,250 --> 00:12:20,470
سوپاس.

213
00:12:23,990 --> 00:12:26,740
ئایا دەتوانم هەندێک قاوە یان چایەکتان پێشکەش بکەم؟

214
00:12:26,810 --> 00:12:28,760
قاوە زۆر باش دەبێت،سوپاس.

215
00:12:28,970 --> 00:12:35,190
دەبێت ئەمە کاتێکی ترسناک بێت بۆ تۆ،وە
دڵنیام پرسیاری زۆرتان هەیە.

216
00:12:38,770 --> 00:12:47,750
بەڵام... دەتوانم هەر ئێستا پێت بڵێم کە
هاوسەرەکەم ئەم کەسە سوورە جۆن نەبوو.

217
00:12:50,290 --> 00:12:57,470
ئەو... میهرەبانترین... نەرمترین بوو
ڕۆحێک کە دەتوانیت بیخەیتە بەرچاوت،وە...

218
00:12:58,950 --> 00:13:06,480
نازانم چۆن... بەڵام هاوکارەکەت
هەڵەیەکی ترسناک،ترسناکی کرد.

219
00:13:06,780 --> 00:13:09,680
ئایا دەکرێت تۆ...
مێرد شتەکانی لێ شاردەوە؟

220
00:13:09,770 --> 00:13:11,510
لایەنەکانی تری ژیانی؟

221
00:13:11,590 --> 00:13:13,960
زۆر نزیک بووین.

222
00:13:14,110 --> 00:13:16,950
ئێمە نهێنیمان نەپاراست
لە یەکتر،هەرگیز.

223
00:13:17,050 --> 00:13:18,780
چۆن دەزانی؟

224
00:13:18,990 --> 00:13:20,790
ببوورە؟

225
00:13:21,160 --> 00:13:24,660
مەبەستم ئەوەیە،نهێنییەک،بە پێناسە،ئەوەیە
شتێک کە تۆ نازانیت،ڕاستە؟

226
00:13:27,970 --> 00:13:30,100
چەند ساڵە هاوسەرگیریت کردووە؟

227
00:13:31,090 --> 00:13:34,390
سێ ساڵ ئەم هەینییە.

228
00:13:34,520 --> 00:13:37,890
ئەو لەو مۆڵە بوو،کڕین
دیاری ساڵڕۆژێک.

229
00:13:38,380 --> 00:13:40,560
کەواتە ئەو پیاوی تەواو بوو.

230
00:13:40,700 --> 00:13:43,370
کەس تەواو نییە.

231
00:13:44,840 --> 00:13:47,410
پیاوێکی باشە.

232
00:13:48,910 --> 00:13:50,820
بوو.

233
00:13:53,220 --> 00:13:57,110
تەنها مانگی ڕابردوو،ئەو بەرپرسێکی دەستکەوت
دەستخۆشی لەلایەن شەریفەوە.

234
00:13:57,170 --> 00:13:58,530
بۆ چی؟

235
00:13:58,740 --> 00:14:03,980
کاتێک دێبی لوبین ون بوو،تیم
ئاهەنگەکانی گەڕانی خۆبەخشی ڕێکخست.

236
00:14:04,130 --> 00:14:05,690
دێبی لوبین کێیە؟

237
00:14:05,760 --> 00:14:09,010
ئای،ئۆم،کچێک لە کڵێساکەمان.

238
00:14:10,120 --> 00:14:14,400
ئەو نزیکەی... شەش هەفتە لەمەوبەر ون بوو.

239
00:14:15,090 --> 00:14:16,900
شتێکی هەژار.

240
00:14:17,710 --> 00:14:19,770
تەنها ١٧.

241
00:14:20,470 --> 00:14:21,770
ڕای ئێوە چییە؟

242
00:14:21,890 --> 00:14:23,770
نازانم.پێدەچوو دڵسۆز بێت.

243
00:14:23,930 --> 00:14:25,160
ماڵ وەک فیشەک پاک و خاوێنە.

244
00:14:25,190 --> 00:14:27,390
دەبێ ئەویش ئا
حەشارگە لە شوێنێکی تر.

245
00:14:27,470 --> 00:14:28,770
پێم وایە پڕە لەوە.

246
00:14:28,880 --> 00:14:30,570
بەڵێ،تۆ ئەوەت بە سادەیی کرد.

247
00:14:31,030 --> 00:14:34,990
گوێ بگرە،نیعمەت،پێویستە ناوت تۆمار بکەیت
بۆ کۆبوونەوەکانی ڕاوێژکاریتان a.s.a.p.

248
00:14:35,710 --> 00:14:37,360
دانیشتنەکان؟لەگەڵ...
بچووک ببمەوە؟پێویستم پێی نییە.

249
00:14:37,410 --> 00:14:38,790
باشە،پێموایە تۆش دەیکەیت.

250
00:14:38,860 --> 00:14:40,120
جگە لەوەش،ئەوە بانگەوازی تۆ نییە.

251
00:14:40,170 --> 00:14:42,910
دوای تەقەکردن ئیجبارییە.

252
00:14:43,220 --> 00:14:46,440
دەڵێن لاپەڕەیەکی ڕاوێژکاری دەروونی لە...
فایلەکەت گرنگ نییە،بەڵام گرنگە.

253
00:14:46,590 --> 00:14:48,790
گرەیس،من وەک هاوڕێیەک پرسیارت لێدەکەم.

254
00:14:48,830 --> 00:14:50,360
یارمەتی وەربگرە.

255
00:14:50,420 --> 00:14:53,470
بچووکبوونەوەکە ببینە.باسی ئەوەی ڕوویداوە.

256
00:14:53,520 --> 00:14:55,710
مەهێڵە ئەمە تۆ بخوات.

257
00:14:56,820 --> 00:14:59,770
من نیگەرانییەکە بەرز دەنرخێنم،بەڕاستی.

258
00:14:59,780 --> 00:15:01,030
سوپاس.

259
00:15:03,780 --> 00:15:05,780
گوێ بگرە،کێشەیەکی جددیمان هەیە.

260
00:15:05,850 --> 00:15:07,410
بەڵێ، بەڕاستی سەیرم دەکرد
بۆ پێشەوە بۆ مافینێک.

261
00:15:07,510 --> 00:15:09,850
تیمۆسی کارتەر بێتاوان دەردەکەوێت.

262
00:15:09,890 --> 00:15:11,830
ژنەکەی کەیسێکی باشی بۆ دەکات.

263
00:15:11,890 --> 00:15:13,200
ماڵەکەی پاک و خاوێنی بوو.

264
00:15:13,340 --> 00:15:14,670
تۆ هەموو شوێنەکە دەگەڕێیت؟

265
00:15:14,770 --> 00:15:17,000
تەختەی زەویمان نەدڕاند.

266
00:15:17,070 --> 00:15:18,720
دڵنیابە،ئەو دەیتوانی
شتێکی شاردوەتەوە،

267
00:15:18,850 --> 00:15:22,110
بەڵام بەبێ هیچ ئاماژەیەک،ئێمە نایکەین
تەنانەت بزانە لە کوێوە دەست بە گەڕان بکەیت.

268
00:15:22,590 --> 00:15:23,780
چیرۆکی کارتەر چییە؟

269
00:15:23,870 --> 00:15:24,900
خەڵکی کوێیە؟

270
00:15:25,030 --> 00:15:27,910
تەنها منداڵی...
میسیۆنێرەکان،لە ئەفریقا گەورە بوون،

271
00:15:28,040 --> 00:15:31,750
لە دەرەوەی وڵات خوێندوویەتی و ژیاوە تا ئەو...
ڕووی لە ئەمریکا کرد بۆ ئەوەی لە ساڵی '06 بژی.

272
00:15:31,750 --> 00:15:35,170
کەواتە بە واتایەکی تر،ئەو تەنها دەردەکەوێت
لەسەر تۆڕەکە پێنج ساڵ لەمەوبەر.

273
00:15:35,190 --> 00:15:37,010
ئەوە وەک ناسنامەیەکی ساختە دەنگ دەدات.

274
00:15:37,020 --> 00:15:37,940
ڕەنگە.

275
00:15:37,970 --> 00:15:41,080
یان کابرایەک کە ڕووی لە...
وڵاتەکە پێنج ساڵ لەمەوبەر.

276
00:15:41,270 --> 00:15:44,480
تاکە ئاڵای سوور کە هەمانە ئەوەیە کە ئەو لەم دواییانەدا
خۆی خستە ناوەڕاستی گەڕانەکە

277
00:15:44,600 --> 00:15:46,470
بۆ کچێکی ناوخۆیی کە بێسەروشوێن بووە.

278
00:15:46,570 --> 00:15:49,370
باشە،ئەوە کلاسیکی تۆ ڕێکخراوە
تاوانبار ڕەفتاری دەروونی--

279
00:15:49,390 --> 00:15:51,600
خۆی دەخاتە ناو لێکۆڵینەوەیەکەوە.

280
00:15:51,600 --> 00:15:52,720
دیسانەوە،ڕەنگە.

281
00:15:52,800 --> 00:15:55,910
یان کابرایەکی باشە کە...
دەیەوێت کارێکی دروست بکات.

282
00:15:55,990 --> 00:15:58,950
ئێمە هیچ ڕاستییەکی سەختمان نییە،تەنها قسەی ئێوە.

283
00:15:58,990 --> 00:16:02,450
وە دەست دەکەیت بە بیرکردنەوە
کە ڕەنگە قسەکەم گوماناوی بێت.

284
00:16:02,570 --> 00:16:04,570
ڕەنگە شێت بم.

285
00:16:05,130 --> 00:16:07,570
ڕەنگە تەقەم لە هەندێک کوڕی هەڕەمەکی کردبێت.

286
00:16:07,580 --> 00:16:10,330
نەخێر.

287
00:16:11,860 --> 00:16:14,010
لە مێشکمدا تێپەڕیوە،بەڵێ.

288
00:16:14,080 --> 00:16:15,650
بەس دادپەروەرانە.

289
00:16:17,490 --> 00:16:20,010
پێم وایە دەبێت بەدەستم بهێنم
لێرە دەرچوون بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لەم کارەدا.

290
00:16:20,150 --> 00:16:22,510
چۆن؟
- کەفالەتەکەت بە ملیۆن دۆلار دانراوە.

291
00:16:22,650 --> 00:16:23,570
بەڵێ،ئەوە هیچ کێشەیەکی نییە.

292
00:16:23,630 --> 00:16:25,590
جارێک پارەکەم دەست دەکەوێت
پێکەوە،تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

293
00:16:25,630 --> 00:16:26,860
چۆن ئەوە دەکەیت؟

294
00:16:26,910 --> 00:16:28,290
بیر لە شتێک دەکەمەوە.

295
00:16:28,380 --> 00:16:32,560
لەم نێوەندەدا، پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی دەستت بە تیمۆسی بگات
کاریگەرییە کەسییەکانی کارتەر لە پزیشکی دادوەرییەوە.

296
00:16:32,630 --> 00:16:34,270
چۆن ئەوە دەکەم؟

297
00:16:34,300 --> 00:16:36,100
بیر لە شتێک دەکەیتەوە.

298
00:16:39,800 --> 00:16:42,130
جین دەڵێت دەمانچەکە لە ڕۆژنامەکەدا بووە.

299
00:16:45,290 --> 00:16:47,100
لەوێ. لە گارسۆنێک دەچێت.

300
00:16:47,120 --> 00:16:48,990
ناتوانم بزانم هیچ دەبات یان نا.

301
00:16:51,000 --> 00:16:52,420
پاسەوان.

302
00:16:54,300 --> 00:16:56,170
♪♪

303
00:16:58,000 --> 00:16:59,620
بێ دەمانچە.

304
00:16:59,630 --> 00:17:01,030
کەواتە یەکێک لەو سێ کەسە
دەبێ وەریگرتبێت--

305
00:17:01,090 --> 00:17:02,940
گارسۆن،پاسەوانی ئاسایش،تەکنەلۆژیای یاسایی.

306
00:17:02,970 --> 00:17:05,140
<i>بەڵێ،ئەگەر دەمانچەیەک هەبووایە.</i>

307
00:17:06,340 --> 00:17:08,360
بەڵێ.

308
00:17:25,180 --> 00:17:27,280
من یارییەکی باشم خۆشدەوێت لە...
cards.کڕینی ناوەوە چییە؟

309
00:17:27,420 --> 00:17:29,560
کڕینی 100 گراند،پارەی دەرەوە.

310
00:17:29,630 --> 00:17:30,940
نایاب.من لە...

311
00:17:31,100 --> 00:17:34,680
تۆ دەبێت بارمتەت هەبێت،بۆیە
ئێمە دەزانین دەتوانیت قەرزەکانت داپۆشیت.

312
00:17:34,870 --> 00:17:36,840
ئای،کێشە نییە.من بەدەستم هێنا
هەموو جۆرە بارمتەیەک.

313
00:17:36,940 --> 00:17:40,830
من کۆمەڵەیەکی ئۆتۆمبێلی کۆنم هەیە
بەهای 2 1/2 میل یان نزیکەی ئەوە.

314
00:17:40,880 --> 00:17:42,330
چۆن ئەوە بزانین؟

315
00:17:42,340 --> 00:17:46,760
باشە، چ جۆرە گەمژەیەک درۆی لەگەڵ دەکات
خەڵکی وەک تۆ دەربارەی somethin' وەک ئەوە؟

316
00:17:47,120 --> 00:17:50,440
ئەگەر زانیت من بووم
درۆکردن،دەمکوژی،ڕاستە؟

317
00:17:50,740 --> 00:17:52,810
ڕاست. کورسییەک بگرە.

318
00:17:52,950 --> 00:17:54,100
سوپاس.

319
00:17:58,230 --> 00:17:59,790
بەڵێ،من یەکەم تەکنەلۆژیا بووم لە دیمەنەکەدا.

320
00:17:59,880 --> 00:18:01,550
پێشتر قسەم لەگەڵ...
بەدواداچوونەکان لە sac p.d.

321
00:18:01,590 --> 00:18:02,940
باشە،دەزانی چۆن دەڕوات.

322
00:18:03,020 --> 00:18:04,700
فرەیی هەیە
لێکۆڵینەوەکان لێرەدا دەگوزەرێن.

323
00:18:04,750 --> 00:18:05,870
ئای،دڵنیابە.

324
00:18:05,960 --> 00:18:07,300
بەڵام ئێوە کوڕان سڕ نەکراون؟

325
00:18:07,320 --> 00:18:09,630
لە ڕووی تەکنیکییەوە،بەڵێ،بەڵام
ئێمە تەنها لێرە قسە دەکەین.

326
00:18:10,020 --> 00:18:12,600
من دڵنیام کە دەبێ
be... قسەکردن لەگەڵ تۆ.

327
00:18:12,700 --> 00:18:13,510
بۆچی نا؟

328
00:18:13,550 --> 00:18:15,030
شتێکت هەیە بیشاریتەوە؟

329
00:18:15,040 --> 00:18:17,030
نەخێر.چی دەشارمەوە؟

330
00:18:17,750 --> 00:18:21,670
سەیرکە.کەسێک مۆبایلێکی برد
و دەمانچەیەک لە شوێنی تاوانەکە.

331
00:18:22,000 --> 00:18:23,080
نەک من.

332
00:18:23,180 --> 00:18:25,110
دەمانچە نەبوو،نەک ئەوەی بینیم.

333
00:18:25,200 --> 00:18:27,230
چاوەڕوان بە.

334
00:18:27,730 --> 00:18:29,920
سەیری چاوم بکە و ئەوەم پێ بڵێ.

335
00:18:30,050 --> 00:18:32,280
دەمانچە نەبوو.

336
00:18:41,520 --> 00:18:42,950
25.

337
00:18:50,150 --> 00:18:54,710
باشە،باشە،دەبینم
تۆ،و دواتر من پەروەردەت دەکەم...

338
00:19:00,580 --> 00:19:01,350
هەموو لە...

339
00:19:09,820 --> 00:19:11,660
دەزانی،پوس...

340
00:19:13,030 --> 00:19:16,160
کاتێک تۆ بلۆف دەکەیت،تۆ هەتبووە
گێڕانەوەیەکی ئاشکرای ڕاستەقینە.

341
00:19:17,920 --> 00:19:20,520
کاتێک دەستم دەگەیەنم بۆ ئەوەی لەسەر خۆم ڕابکێشم
گوێ،بەڵام خۆم بوەستێنم؟ئەوە بڵێ؟

342
00:19:20,540 --> 00:19:22,120
بەڵێ.

343
00:19:25,060 --> 00:19:26,620
فڵچەی ڕاست.

344
00:19:26,630 --> 00:19:28,360
ئەو تۆی باشی دەستکەوت.

345
00:19:52,610 --> 00:19:54,000
تێرێزا لیسبۆن؟

346
00:19:54,240 --> 00:19:55,630
بەڵێ؟

347
00:19:57,050 --> 00:20:00,700
فیل دەڵێت بە هاوڕێکەت بڵێ
نایەوێت جارێکی تر بیبینێتەوە.

348
00:20:27,630 --> 00:20:30,800
کەواتە چیت کرد،ڕاستگۆیانە؟

349
00:20:30,830 --> 00:20:32,280
دەمانچەیەکی هەبوو.

350
00:20:32,400 --> 00:20:34,510
نەخێر،مەبەستم ئەوەیە،چۆن بوویت
پارەی کەفالەتەکە کۆبکەنەوە؟

351
00:20:34,750 --> 00:20:36,300
ئای،ئەوە.

352
00:20:36,300 --> 00:20:37,570
ئەه،کوشتن بە کرێ.

353
00:20:37,600 --> 00:20:38,510
سنیچێکی کوشت.

354
00:20:38,550 --> 00:20:39,640
چەقۆی لە گورچیلەکانی دا.

355
00:20:39,720 --> 00:20:40,730
تۆ نەتکرد.

356
00:20:40,740 --> 00:20:45,240
منیش نەمکرد. بە کارتێک بردمەوە
یاری،بەڵام من بۆ ساتێک تۆم هەبوو.

357
00:20:46,140 --> 00:20:48,240
بەڕاستی تۆ ترست هەیە بۆ عەقڵیەتی من.

358
00:20:48,360 --> 00:20:49,300
نەخێر.

359
00:20:49,350 --> 00:20:50,660
ئێستا چی بکەین؟

360
00:20:50,750 --> 00:20:52,280
باشە،سەرەتا،هێلکە.

361
00:20:52,280 --> 00:20:54,100
پاشان دەچین بۆ بینینی سالی کارتەر.

362
00:20:54,130 --> 00:20:55,950
ئایا هی هاوسەرەکەیت دەستکەوت
کاریگەرییەکانی پزیشکی دادوەری؟

363
00:20:56,040 --> 00:21:01,370
بەڵێ.دەبوو لە ڕێگەی ددانەکانمەوە درۆ بکەم،پەیوەندی بکە
لە هەموو جۆرە چاکەیەکدا،و ئەوە بوستێک بوو.

364
00:21:01,550 --> 00:21:02,470
هیچ شتێکی بەسوود نییە.

365
00:21:02,590 --> 00:21:04,770
کاتژمێر،کلیل،چەک،ئەڵقەی هاوسەرگیری.

366
00:21:04,870 --> 00:21:05,710
گرنگ نییە.

367
00:21:05,770 --> 00:21:07,810
بە سالی کارتەرەوە دەمانخاتە ژوورەکەوە.

368
00:21:07,990 --> 00:21:10,370
بە جۆرێک پێموانییە ئەو
دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

369
00:21:10,380 --> 00:21:11,340
بەڕاستی؟

370
00:21:11,430 --> 00:21:13,100
تۆ مێردەکەیت کوشت.

371
00:21:13,130 --> 00:21:15,280
باشە،لێرە دەڕۆیت.سەهۆڵەکە شکا.

372
00:21:15,370 --> 00:21:17,200
شتێکمان هەیە باسی بکەین.

373
00:21:28,050 --> 00:21:30,450
نەخێر،ئەو دەمانچەی نەبوو،نەک ئەوەی من بینیبێتم.

374
00:21:30,640 --> 00:21:32,940
ئایا سەرنجت داوە ڕۆژنامەکە
کە هەڵیگرتبوو؟

375
00:21:33,030 --> 00:21:35,340
نەخێر.بەڕاستی هیچم نەبینی.

376
00:21:35,420 --> 00:21:37,780
من تەنها هەوڵم دەدا
بە باشترین شێوە دڵنەوایی بدات کە دەمتوانی.

377
00:21:37,810 --> 00:21:39,620
بۆیە هێشتا لە ژیاندا بوو
کاتێک گەیشتە لای.

378
00:21:39,660 --> 00:21:40,530
بەڵێ.

379
00:21:40,530 --> 00:21:41,580
ئایا هیچی وت؟

380
00:21:41,660 --> 00:21:45,470
وتی"خۆشەویستیم ببەخشە."
بۆ سالی و شارلین""

381
00:21:45,560 --> 00:21:47,920
- ئەوە هەمووی؟
- پاشان مرد.

382
00:21:47,990 --> 00:21:49,220
پێم وایە،بەهەر شێوەیەک بێت.

383
00:21:49,290 --> 00:21:53,470
هیچی تری نەوت،وە ئاسایش
پاسەوانەکە تووشی شۆک بوو لە من، بۆیە من جێم هێشت.

384
00:21:53,590 --> 00:21:55,220
بۆچی پاسەوانەکە تووشی شۆک بوو؟

385
00:21:55,280 --> 00:21:56,630
وەک ئەوە وابوو،"لە جەستە دوور بکەوەرەوە!

386
00:21:56,750 --> 00:21:58,030
دوور بکەوەرەوە لە جەستە!

387
00:21:58,080 --> 00:22:00,370
ئەمە بەڵگەیە!دەستی لێ مەدە!

388
00:22:00,440 --> 00:22:01,910
" ئەو جۆرێک لە گەمژە بوو لەو بارەیەوە."

389
00:22:02,010 --> 00:22:03,940
ئەم پاسەوانە-- ئەو بوو
کابرایەکی گەنجی سەرڕووت؟

390
00:22:04,430 --> 00:22:07,210
بەڵێ،بە چاوی شێتانە.

391
00:22:07,400 --> 00:22:09,850
بەڵێ،رۆن دیوتش.

392
00:22:09,930 --> 00:22:13,070
بڕیار بوو کار بکات
ئەمڕۆ،بەڵام خۆی نیشان نەدا.

393
00:22:13,240 --> 00:22:14,900
پێویستم بە ناونیشانی ماڵەکەیە.

394
00:22:30,800 --> 00:22:31,940
هەستێکی خراپم هەیە لەم بارەیەوە.

395
00:22:32,110 --> 00:22:33,090
باشە،تەقەت لێ کراوە.

396
00:22:33,170 --> 00:22:35,210
بە دڵنیاییەوە تێڕوانینێکی تەمومژاویت دەبێت.

397
00:22:35,360 --> 00:22:37,140
هەستەکانت پشتگوێ بخە.

398
00:22:40,590 --> 00:22:42,640
ببورە،بریکارەکان.ئەمە کاتێکی باش نییە.

399
00:22:42,800 --> 00:22:45,220
ئێمە شتێکی بچووکمان هەیە
ئاهەنگی یادکردنەوە بۆ تیم.

400
00:22:45,370 --> 00:22:47,100
ئێمە لێرەدا کاریگەرییە کەسییەکانی ئەومان هەیە.

401
00:22:47,230 --> 00:22:48,620
سوپاس.دەتوانم ئەوانە وەربگرم.

402
00:22:48,790 --> 00:22:51,780
ببورە.خاتوو کارتەر دەبێت
لە ئامادەبوونی ئێمەدا واژۆیان بۆ بکەن.

403
00:22:51,910 --> 00:22:53,040
نابێت زۆری پێبچێت.

404
00:22:53,040 --> 00:22:55,610
دەبینم.ئۆه،با بەدەوریدا بگەڕێین
بۆ دەرگای چێشتخانەکە.

405
00:22:57,600 --> 00:22:59,230
باشە،ئەوا.

406
00:23:00,010 --> 00:23:01,250
گۆت بۆ ڕۆشتن.

407
00:23:05,490 --> 00:23:07,000
باشە،ئەمە وەک پاستا ئاسانە.

408
00:23:07,000 --> 00:23:08,570
تا ئێستا.

409
00:23:09,110 --> 00:23:10,430
پای.

410
00:23:13,150 --> 00:23:16,040
- بەڵام تۆ--
بەڵێ،من.

411
00:23:16,770 --> 00:23:18,290
سالی،تۆ باشیت؟

412
00:23:18,540 --> 00:23:23,080
ئەمە... ئەمە پاتریکە
jane,ئەو پیاوەی کە تەقەی لە tim کردووە.

413
00:23:24,410 --> 00:23:25,850
ئای، گەورەم.

414
00:23:25,960 --> 00:23:28,490
مەترسە.من بێ زیانم،بەڕاستی.

415
00:23:28,950 --> 00:23:30,540
چیت دەوێت؟

416
00:23:30,600 --> 00:23:35,180
ناچار بووم قسەت لەگەڵ بکەم
ڕووبەڕوو، بۆیە بە دڵنیاییەوە دەزانم.

417
00:23:37,470 --> 00:23:39,880
ئەگەر هی هاوسەرەکەت
بێتاوان،ئەگەر هەڵەم کرد،

418
00:23:40,010 --> 00:23:45,300
پاشان من بەڕاستی، بە قووڵی
ببورە،وە سوێندت پێ دەخۆم،

419
00:23:45,420 --> 00:23:48,740
باقی پارەی خۆم بەسەر دەبەم
ژیان بەدەستهێنانی لێخۆشبوونی تۆ.

420
00:23:55,520 --> 00:23:56,610
کاک جین...

421
00:23:58,570 --> 00:24:03,240
وەک خودا شایەتحاڵی منە،مێردەکەم
هەرگیز لە ژیانیدا یاسای نەشکاندووە.

422
00:24:03,930 --> 00:24:05,940
پیاوێکی باشت کوشت.

423
00:24:15,250 --> 00:24:16,820
هیچ چایەکتان هەیە؟

424
00:24:23,840 --> 00:24:25,240
کاک دۆیچ!

425
00:24:29,090 --> 00:24:30,770
بیکەرەوە.

426
00:24:31,440 --> 00:24:32,900
فەرمانی دەستگیرکردنت وەرگرتووە؟

427
00:24:33,490 --> 00:24:35,660
ئێمە پێویستمان بە یەکێک نییە.ئێمە تەنها
دەتەوێت سەیرێکی خێرا بە دەوروبەرتدا بکەیت.

428
00:24:35,840 --> 00:24:37,360
با لە سەرۆکەکەم بزانم.

429
00:24:37,520 --> 00:24:39,650
- کاکە...
- زۆر ناخایەنێت.

430
00:24:41,490 --> 00:24:43,080
- گوێت لەوە دەبێت؟
- چی؟

431
00:24:43,160 --> 00:24:45,270
دەنگی خەباتێک،هاتن
لە ناو شوقەکەوە.

432
00:24:45,920 --> 00:24:46,760
ئای، بەڵێ.من دەیکەم.

433
00:24:46,780 --> 00:24:48,440
- لەوانەیە کەسێک مەترسی لەسەر بێت.
- بەڵێ.

434
00:25:16,990 --> 00:25:18,800
پاسەوانێک کوژرا.

435
00:25:18,840 --> 00:25:20,230
ووشککەرەوەی قژ لەناو بانیۆدا.

436
00:25:20,320 --> 00:25:21,760
ئایا دەکرێت ڕووداوێک بێت؟

437
00:25:21,870 --> 00:25:22,890
باشە،دەتوانێت بێت.

438
00:25:22,990 --> 00:25:26,530
جگە لە سەرڕووتاوی کابرا مردووەکە،نزیک بەس،بۆیە
ووشککەرەوەی قژ بۆ چی بەکاردەهێنێت؟

439
00:25:26,560 --> 00:25:28,760
لە خۆکوشتن یان کوشتن دەچێت.

440
00:25:28,900 --> 00:25:30,220
ئەوە هەواڵێکی خۆشە.

441
00:25:30,330 --> 00:25:34,930
نەک بۆ کاک دۆیچ،خوا پشوو بدات
him,بەڵام پشتگیری لە چیرۆکی jane دەکات.

442
00:25:35,190 --> 00:25:35,820
بەڵێ.

443
00:25:35,880 --> 00:25:37,710
دەبێ کەسێک ڕێکی خستبێت
بۆ ئەوەی deutsch دەمانچەکە وەربگرێت،

444
00:25:37,830 --> 00:25:40,120
مۆبایلەکە بگۆڕە،پاشان
کوشتوویەتی بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت.

445
00:25:40,150 --> 00:25:43,740
دڵنیابە کە پزیشکی دادوەری گەڕان
شوقەکەی deutsch بە وریاییەوە.

446
00:25:43,820 --> 00:25:47,700
تەقەیەکی دوور و درێژە،بەڵام لەوانەیە بەدەستمان بهێنین
بەختت باش بێت و دەمانچەکە یان مۆبایلەکە بدۆزەرەوە.

447
00:25:48,030 --> 00:25:50,930
سەیرە چەندەمان لە...
هەر لە سەرەتاوە هاوبەشە.

448
00:25:51,150 --> 00:25:53,910
ئێمە تەنها بە سروشتی یەک ژن و مێردمان دروست کرد.

449
00:25:54,010 --> 00:25:55,590
هاوڕێی ڕۆح.

450
00:25:55,690 --> 00:25:57,390
بەڵێ. هاوڕێی ڕۆح.

451
00:25:58,830 --> 00:25:59,940
جین.

452
00:26:00,720 --> 00:26:02,150
ببورن،تکایە،سالی.

453
00:26:03,610 --> 00:26:06,330
یەکەم پاسەوان لەسەر...
دیمەنەکە دوای تەقەکردنەکە،

454
00:26:06,350 --> 00:26:09,480
مردووە--
ووشککەرەوەی قژ لەناو بانیۆدا مردووە.

455
00:26:09,640 --> 00:26:10,930
باشە،ئەوە ڕزگاربوونێکە.

456
00:26:10,940 --> 00:26:12,760
- مەبەستم ئەوەیە...
- دەزانم مەبەستت چییە.

457
00:26:13,270 --> 00:26:15,250
ئەم ژنە باشە.

458
00:26:15,360 --> 00:26:17,150
دەستکردن بە گومانکردن لە چیرۆکی خۆم.

459
00:26:17,270 --> 00:26:18,770
باسی ئەوەم بۆ بکە.

460
00:26:23,190 --> 00:26:26,070
سالی،ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت
ئەگەر حەمامەکەتم بەکارهێنا؟

461
00:26:26,160 --> 00:26:28,080
- بە هیچ شێوەیەک.
- سوپاس.

462
00:26:51,830 --> 00:26:53,580
سوپاس.ئەوە تەنها پێویستمانە.

463
00:26:53,600 --> 00:26:54,710
بە ئارامی بەجێتان دەهێڵین.

464
00:26:54,840 --> 00:26:56,760
ئەه،تەنها لە یەک ساتدا.

465
00:26:58,140 --> 00:27:00,530
بینە،شتەکە،سالی،من حەزم لێتە.

466
00:27:00,570 --> 00:27:04,400
دەتوانم بڵێم کە تۆ کەسێکی باشیت،ڕاستگۆیت
کەس،کە واتە یان شێتم

467
00:27:04,570 --> 00:27:08,030
یان هاوسەرەکەت دەیپاراست
چەند نهێنیەکی زۆر تاریک لە تۆوە،

468
00:27:08,160 --> 00:27:10,450
وە من-من prettyure من شێت نیم.

469
00:27:10,450 --> 00:27:12,580
هاوسەرەکەم هیچ نهێنیەکی لێ نەپاراستم.

470
00:27:12,970 --> 00:27:14,120
هیچ.

471
00:27:14,230 --> 00:27:17,300
هەموو پیاوان نهێنی لە...
ژنەکانیان--هەموویان.

472
00:27:17,390 --> 00:27:18,630
تیم جیاوازی نەبوو.

473
00:27:18,670 --> 00:27:19,720
تۆ هەڵەیت.

474
00:27:19,770 --> 00:27:21,480
گرەو دەکەم بتوانم بیسەلمێنم کە ڕاستم.

475
00:27:22,600 --> 00:27:23,720
تۆ ئەمانە دەناسیتەوە؟

476
00:27:23,830 --> 00:27:25,540
بەڵێ،بێگومان--
ئەڵقەی کلیلی tim.

477
00:27:25,680 --> 00:27:27,880
ئایا کلیلی خۆت لە نزیکەوە هەیە؟

478
00:27:31,560 --> 00:27:33,250
چەند کلیلت هەیە لەوێ؟

479
00:27:33,590 --> 00:27:36,210
- ئەه،شەش.
- دڵنیای؟

480
00:27:37,850 --> 00:27:39,490
شەش کلیل.

481
00:27:41,090 --> 00:27:42,420
مێردەکەت حەوت کەسی هەیە.

482
00:27:42,440 --> 00:27:47,680
یەک،دوو،سێ،چوار،پێنج،شەش،حەوت.

483
00:27:47,820 --> 00:27:50,190
کلیلی حەوتەم بۆ چییە؟

484
00:27:50,250 --> 00:27:51,660
نازانم.

485
00:27:51,660 --> 00:27:53,540
تۆ ئەوە نامۆ نازانیت؟

486
00:27:54,000 --> 00:27:58,250
نەخێر دڵنیام زۆرێک لە مێردەکان و...
ژنەکان ژمارەیەکی جیاوازی کلیلیان هەیە.

487
00:27:58,360 --> 00:27:59,170
بە تەواوی.

488
00:27:59,280 --> 00:28:00,880
ئەوە من دەیڵێم.

489
00:28:00,940 --> 00:28:02,850
هەموو کەسێک نهێنی هەیە.

490
00:28:02,960 --> 00:28:07,100
ئەمە بەڵگەی ئەرێنییە کە...
هاوسەرەکەت جیاوازی نەبوو.

491
00:28:07,630 --> 00:28:09,570
پێم سەیرە چی دەکاتەوە.

492
00:28:10,770 --> 00:28:13,970
تۆ پێت وایە ئەوەندە زیرەکی لەگەڵ...
ئەم یارییە دەروونییە بچووکانە،نا؟

493
00:28:14,050 --> 00:28:15,340
تەنها پرسیارێکە.

494
00:28:15,360 --> 00:28:16,930
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە...

495
00:28:17,040 --> 00:28:21,460
تۆ هیچ نیت جگە لە ئا
دڵتەنگ،کەسێکی شێت،و بکوژێک.

496
00:28:21,940 --> 00:28:25,750
وە ببورە،بەڵام من دەمەوێت تۆ
هەر لەم خولەکەدا ماڵەکەم بەجێبهێڵە.

497
00:28:26,490 --> 00:28:27,600
باشە.

498
00:28:40,620 --> 00:28:42,670
من ئەوەی تۆ بەدەستی ناهێنم
بیر لەوە دەکرایەوە کە ڕوودەدات.

499
00:28:42,800 --> 00:28:44,310
هەستم بە شێوازی خۆم دەکرد.

500
00:28:46,060 --> 00:28:47,020
ئێستا چی؟

501
00:28:47,180 --> 00:28:48,610
باشە،تەنها بە دەوری بلۆکەکەدا لێبخوڕە.

502
00:28:48,670 --> 00:28:49,790
باشە.

503
00:28:49,830 --> 00:28:51,630
بۆچی؟

504
00:28:51,830 --> 00:28:55,280
پرسیار... متمانەت بە من هەیە؟

505
00:28:56,690 --> 00:28:58,800
نەک 100%،نەخێر.

506
00:28:59,360 --> 00:29:01,080
پرسیارێکی جیاواز،ئەوا.

507
00:29:01,170 --> 00:29:02,900
دەتوانیت هەر لێرە بوەستیت؟

508
00:29:09,330 --> 00:29:11,660
*** .

509
00:29:12,880 --> 00:29:14,040
پێکانەکەت چۆنە؟

510
00:29:14,140 --> 00:29:15,620
ئازاری هەیە.

511
00:29:15,690 --> 00:29:16,890
پێت وایە دەتوانیت ڕابکەیت؟

512
00:29:16,940 --> 00:29:18,720
- نەخێر.
- بەڵێ.

513
00:29:18,780 --> 00:29:21,030
ڕەنگە نەتویستبێت زۆر بەدەست بهێنیت
excited.You پۆپ درزەکانت.

514
00:29:21,130 --> 00:29:21,950
چی؟

515
00:29:21,950 --> 00:29:23,780
من بە دزییەوە دەگەڕێمەوە
لەناو خانووی کارتەرەکەدا.

516
00:29:23,780 --> 00:29:25,080
من دەمەوێت تۆ بمێنیتەوە
لێرە تا پەیوەندیت پێوە دەکەم.

517
00:29:25,160 --> 00:29:26,860
مەکە-- مەکە
تۆ دەوێری--جەین؟

518
00:29:27,430 --> 00:29:29,060
جین!

519
00:30:28,150 --> 00:30:29,950
سوپاس بۆ هاتنت.شەوتان باش.

520
00:30:30,150 --> 00:30:31,400
شەو شاد.

521
00:30:32,340 --> 00:30:36,720
ئەگەر پێویستت بە منە بۆ ئەوەی لەوێ بمێنمەوە،بتپارێزە
کۆمپانیا... دەتوانم چاودێری منداڵی شارلین بکەم.

522
00:30:37,010 --> 00:30:37,840
من باش دەبم.

523
00:30:37,920 --> 00:30:38,980
هەر شتێک کە پێویستت پێی بێت.

524
00:30:39,170 --> 00:30:40,170
سوپاس،هەنگوین.

525
00:30:40,210 --> 00:30:43,830
- تۆ بەرد بوویت.  پەیوەندیم پێوە بکەن،باشە؟
- من.

526
00:32:35,600 --> 00:32:38,000
چەند جار دەبێت بیڵێم؟

527
00:32:38,400 --> 00:32:41,110
سەیری من مەکە.

528
00:32:44,790 --> 00:32:47,540
هەرگیز سەیری من مەکە.

529
00:33:04,030 --> 00:33:06,440
دەزانی،نا؟

530
00:33:09,930 --> 00:33:11,670
تۆ دەزانیت.

531
00:33:16,310 --> 00:33:18,560
ئەمە چی دەکاتەوە؟

532
00:33:20,750 --> 00:33:23,280
ئاه،دێبی.

533
00:33:24,280 --> 00:33:26,060
چاوەکانت بکەرەوە.

534
00:33:27,030 --> 00:33:29,060
سەیری بکە.

535
00:33:30,420 --> 00:33:32,720
ئەمە چی دەکاتەوە؟

536
00:33:35,160 --> 00:33:37,110
تێناگەم.

537
00:33:37,300 --> 00:33:38,880
تۆ قحبەی درۆزن!

538
00:33:40,140 --> 00:33:44,130
تۆ و تیم هێشتوویانەتەوە
نهێنیەکان لە من بە درێژایی ماوە،نەت؟

539
00:33:44,260 --> 00:33:45,970
بە درێژایی ماوە!

540
00:33:46,090 --> 00:33:48,400
ئەمە چی دەکاتەوە؟!

541
00:33:49,450 --> 00:33:52,200
لە هۆڵی وەرزشی cbi لۆکەرەکەم دەکاتەوە.

542
00:33:54,090 --> 00:33:57,560
مژدەیەکی خۆش ئەوەیە،مێردەکەت
هیچی لێ نەدەشاردەوە.

543
00:33:57,740 --> 00:34:00,110
بەڕاستی ئێوە هاوڕێی ڕۆح بوون.

544
00:34:00,520 --> 00:34:02,380
هەواڵێکی ناخۆش؟

545
00:34:02,520 --> 00:34:04,940
تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت،ئەی کۆیلەی لۆنی.

546
00:34:05,810 --> 00:34:07,840
ئای،خوا گیان.

547
00:34:08,030 --> 00:34:09,490
لەسەر ئەژنۆکانت.

548
00:34:09,570 --> 00:34:11,220
دەستەکانت بخەرە سەر سەرت.

549
00:34:15,540 --> 00:34:18,110
گوێ بگرن،ئەم کچە لە...
ژێرزەمین یارییەکە دەگۆڕێت.

550
00:34:18,120 --> 00:34:19,670
ناتوانین وەک تۆڵەسەندنەوە دەرکەوین.

551
00:34:19,760 --> 00:34:23,090
جین بڕێکی زۆری هەیە
لە هاوسۆزی گشتی لە ئێستادا.

552
00:34:23,460 --> 00:34:26,040
بەڵێ،باشە،ئەو d.a. دەگێڕێتەوە
من بۆ ئەوەی بە خێرایی تەواو بچمە سەری.

553
00:34:26,130 --> 00:34:30,370
دادپەروەری وریا ناتوانێت بێ سزا بمێنێتەوە،بەبێ گوێدانە
ڕەنگە بارودۆخی هاوسۆزی چی بێت.

554
00:34:30,430 --> 00:34:31,740
ئای،نا،بە ڕەهایی.

555
00:34:31,740 --> 00:34:34,690
هێڵێکی پتەو کە لە ژێر ئەمەوە کێشراوە
ئەڵقە باشترینە بۆ مەکتەب.

556
00:34:34,790 --> 00:34:36,060
باشترین بوو بۆ هەموو پەیوەندیدارەکان.

557
00:34:36,100 --> 00:34:40,130
من تەنها دەڵێم... نەخێر
سزای لەسێدارەدان،ڕاستە؟

558
00:34:40,190 --> 00:34:44,230
نەخێر،ئەوە ئێستا دەرچووە،بەڵام ئێمە متمانەمان بەخۆمان هەیە
کوشتنی پلە یەک هەڵدەستێت.

559
00:34:44,330 --> 00:34:46,110
ڕاستییەکان ڕێگە بە هیچ بڕیارێکی تر نادەن.

560
00:34:46,770 --> 00:34:51,060
دوای ماوەیەک،م وەستا
هەوڵدان بۆ هەڵهاتن.

561
00:34:51,520 --> 00:34:54,140
پاشان بیرم لەوە کردەوە کە خۆم بکوژم.

562
00:34:55,800 --> 00:34:59,620
بەڵام دواتر بیرم لە دایکم کردەوە و...
باوک و براکەم،وە نەمتوانی ئەوە بکەم.

563
00:35:01,060 --> 00:35:06,520
ناچار بووم لە ژیاندا بمێنمەوە بۆیان،بۆ ئەوەی
پریشکێکی هیوای لە ناومدا بە زیندووی هێشتەوە.

564
00:35:07,550 --> 00:35:13,550
و پاشان، تەنها کاتێک کە خەریک بوو بێهیوا بم، کاک.
جین و بریکاری لیسبۆن هاتن و ڕزگاریان کردم.

565
00:35:14,890 --> 00:35:17,100
تۆ کچێکی ئازایت،دێبی.

566
00:35:18,580 --> 00:35:23,180
ئێستا کە کاتت هەبووە ئاوڕێک لە دواوە بدەیتەوە
بە ئارامییەوە،بۆچوونی تۆ چییە لەسەر تیمۆسی کارتەر؟

567
00:35:24,990 --> 00:35:26,840
ئەو ئەهریمەنێکە.

568
00:35:30,110 --> 00:35:31,780
سوپاس.

569
00:35:31,910 --> 00:35:33,200
پرسیاری زیاتر نییە.

570
00:35:33,270 --> 00:35:35,750
<i>سوپاس کاک جین.</i>

571
00:35:36,090 --> 00:35:37,670
کاک ئاردیلێس؟

572
00:35:45,350 --> 00:35:47,220
دێبی،تەنها یەک پرسیار.

573
00:35:48,500 --> 00:35:52,170
ئایا تیمۆسی کارتەر هەرگیز وتی
بۆ تۆ کە ئەو جۆن سوور بوو؟

574
00:35:52,990 --> 00:35:54,020
نەخێر،کاکە.

575
00:35:54,130 --> 00:35:56,760
ئایا هەرگیز ناوی جۆنی سووری هێناوە؟

576
00:35:56,940 --> 00:35:58,280
نەخێر،کاکە.

577
00:35:58,400 --> 00:36:01,240
ئایا هەرگیز باسی هیچ شتێکی تری کردووە
ئەو تاوانانەی کە ڕەنگە ئەنجامی دابێت؟

578
00:36:01,380 --> 00:36:03,940
- نەخێر،بەڵام نابینم چۆن
کە-- زۆر سوپاس،دێبی.

579
00:36:04,540 --> 00:36:06,260
تۆ سوپەر یارمەتیدەر بوویت.

580
00:36:06,340 --> 00:36:08,260
پرسیاری زیاتر، شەرەفی ئێوە.

581
00:36:09,390 --> 00:36:11,260
ئاڕاستەکردنەوە،م. جین؟

582
00:36:12,790 --> 00:36:14,610
لەوانەیە شایەتحاڵەکە دەست لەکار بکێشێتەوە.

583
00:36:14,720 --> 00:36:16,350
سوپاس،دێبی.

584
00:36:21,580 --> 00:36:23,320
کاک ئاردیلێس؟

585
00:36:26,680 --> 00:36:31,100
ئێستا کاک جین دەچێت بۆ...
لە ساتێکدا لێرە بوەستە،

586
00:36:31,610 --> 00:36:36,810
وە ئەویش پێت دەڵێت ئەوە
تیمۆسی کارتەر جۆن سوور بوو.

587
00:36:37,930 --> 00:36:41,260
ڕاستییەکە ئەوەیە،هیچ بەڵگەیەکی نییە
لەوە--هیچیان بەهیچ شێوەیەک.

588
00:36:41,990 --> 00:36:44,650
ئێستا بوو،ئەه،ئایا تیم کارتەر پیاوێکی خۆش بوو؟

589
00:36:44,710 --> 00:36:46,240
نەخێر.

590
00:36:46,390 --> 00:36:48,350
دیارە نەخێر.

591
00:36:48,940 --> 00:36:50,980
بەڵام ئایا ئەو بکوژێکی زنجیرەیی بوو؟

592
00:36:51,140 --> 00:36:53,320
ئایا هیچ بەڵگەیەکمان هەیە کە...
تا ئێستا کەسی کوشتووە؟

593
00:36:53,460 --> 00:36:56,010
هەر کەسێک بەهیچ شێوەیەک؟نا.ئێمە نایکەین.

594
00:36:56,200 --> 00:36:59,700
تاکە کوشتن کە ئێمە دەیزانین،The...
تەنها کوشتنێک کە ڕاستییەکی پشتڕاستکراوە،

595
00:36:59,850 --> 00:37:03,540
ئایا کوشتنەکە لەلایەن...
ئەم پیاوە لێرە،پاتریک جین--

596
00:37:03,900 --> 00:37:08,880
کوشتنێک ئەنجامدرا Out of misguided
شەهوەتی تۆڵەسەندنەوەی کەسی.

597
00:37:12,850 --> 00:37:15,700
داواکاری گشتی دەڵێت کە تیمۆسی
کارتەر جۆن سوور نەبوو.

598
00:37:15,890 --> 00:37:22,280
<i>باشە،کارتەر خۆی پێی وتم کە ئەو
was red john,بەڵام من-ناتوانم ئەوە بسەلمێنم.</i>

599
00:37:22,940 --> 00:37:26,120
بەڵگەکانی پزیشکی دادوەری بێ ئەنجامن.

600
00:37:27,220 --> 00:37:34,060
ژنەکەی ڕەتیدەکاتەوە قسە لەگەڵ کەس بکات،ڕەتیدەکاتەوە
بۆ ئەوەی بە هیچ شێوەیەک قسە بکات،بۆیە ئەو هیچ سوودێکی نییە بۆ ئێمە.

601
00:37:34,540 --> 00:37:36,880
ئەی تۆمارەکانی کارتەر؟

602
00:37:36,920 --> 00:37:40,290
بە دڵنیاییەوە دەبێت هەبێت
هەندێک ئاماژە لەوێ--نەخێر.

603
00:37:41,740 --> 00:37:46,840
لەسەر کاغەز،پێدەچێت ئەم پیاوە دەربکەوێت
پێنج ساڵ لەمەوبەر لە شوێنێکی نادیارەوە.

604
00:37:48,170 --> 00:37:50,350
پێش ئەوە،هیچ.

605
00:37:50,420 --> 00:37:52,390
بۆچی؟

606
00:37:53,550 --> 00:38:00,420
چونکە timothy carter Is
ناسنامەیەکی داهێنراو،دەمامکێک.

607
00:38:01,780 --> 00:38:07,270
من تاوانبار نیم بە کوشتنی تیمۆسی کارتەر
چونکە تیمۆسی کارتەر هەرگیز بوونی نەبووە.

608
00:38:08,570 --> 00:38:10,180
تیمۆسی کارتەر نییە.

609
00:38:10,290 --> 00:38:12,790
تەنها جۆنی سوور هەیە.

610
00:38:15,690 --> 00:38:20,910
Red john... دەستی پێکرد
کوشتنی خەڵک ١٢ ساڵ لەمەوبەر.

611
00:38:22,260 --> 00:38:26,040
زەحمەتە ژمارەیەکی ورد دابنێیت
لەسەر ئەوەی چەند کەسی کوشتووە،

612
00:38:26,210 --> 00:38:29,330
بەڵام لە شوێنێکە
لە دەوروبەری ٢٨--

613
00:38:30,910 --> 00:38:33,850
نزیکەی هەموو ژنان،درەنگ
شەوانە،لە ماڵەکانیاندا.

614
00:38:35,450 --> 00:38:40,480
سەرەتا لە خەو هەڵیاندەستێنێت،چونکە ئەو
حەز دەکات ئەو ترسەی لە چاوەکانیاندایە ببینێت.

615
00:38:40,710 --> 00:38:44,870
حەزی لێیە گوێی لە سواڵکردنیان بێت
ڕەحمەتی کاتێک دەیانبڕێت.

616
00:38:47,150 --> 00:38:49,900
ئەو کارەی لەگەڵ هاوسەر و کچەکەمدا کردووە...

617
00:38:51,580 --> 00:38:54,160
وە منیش بەدوایدا دەگەڕێم
بۆ ئەو لەو کاتەوە...

618
00:38:55,580 --> 00:38:58,360
بەدوای تۆڵەسەندنەوەی کەسیدا دەگەڕێت.

619
00:39:00,700 --> 00:39:03,880
من باوەڕم وایە ئەوە... مافی منە.

620
00:39:05,170 --> 00:39:09,410
من مافی ئەوەم هەیە کە...
پیاوێک کە خێزانەکەمی کوشت.

621
00:39:09,950 --> 00:39:12,660
ناڵێم نابێت بم
سزادرا بەهۆی ئەوەی ئەو کارەم کرد.

622
00:39:12,810 --> 00:39:16,310
هەست دەکەم هیچ بژاردەیەکم نەبوو.

623
00:39:24,760 --> 00:39:27,620
چیت دەکرد؟

624
00:39:42,340 --> 00:39:43,850
هیچ هەواڵێک هەیە؟

625
00:39:45,030 --> 00:39:46,780
دەستەی سوێندخواردن لە دەرەوە بوون.

626
00:39:46,850 --> 00:39:48,490
چۆن دەردەکەوێت؟

627
00:39:48,650 --> 00:39:51,600
ڕەنگە ئەگەر بەختمان باش بێت،ئەو...
کوشتنی پلە دووی پێ بدەن.

628
00:39:53,430 --> 00:39:55,650
جین لە زیندان دەردەچێت
لە سێ چوار ساڵدا.

629
00:39:58,080 --> 00:39:59,920
دەستەی سوێندخواردن لە ئێستاوە گەڕاوەتەوە.

630
00:40:00,290 --> 00:40:01,700
ئەوە ناتوانێت باش بێت.

631
00:40:03,390 --> 00:40:06,670
بەڕێزان و بەڕێزانی دەستەی سوێندخواردن،هەم...
گەیشتووی بە بڕیارێکی کۆدەنگی؟

632
00:40:06,980 --> 00:40:08,560
ئێمە، شەرەفی ئێوەمان هەیە.

633
00:40:11,690 --> 00:40:14,040
تکایە خۆتان ڕابگەیەنن
بڕیارێک بۆ هۆڵی دادگا.

634
00:40:21,590 --> 00:40:25,420
ئێمە،دەستەی سوێندخواردن،دەدۆزینەوە
تۆمەتبار،پاتریک جین...

635
00:40:28,470 --> 00:40:30,740
تاوانبار نییە،بە هەموو تۆمەتێکەوە.

636
00:40:39,960 --> 00:40:41,560
هێمن!

637
00:41:16,920 --> 00:41:19,270
کەواتە... ئێستا چی؟

638
00:41:20,170 --> 00:41:22,380
ئێستا؟

639
00:41:22,560 --> 00:41:25,410
باشە،چای لێی دەدا لە شوێنەکە.

640
00:41:25,670 --> 00:41:26,770
نەخێر.

641
00:41:26,810 --> 00:41:28,240
مەبەستم ئەوەیە،ئێستا چی؟

642
00:41:28,320 --> 00:41:30,640
باشە،ئەو کارەت کرد کە بڕیارت داوە بیکەیت.

643
00:41:31,330 --> 00:41:33,120
تۆ تۆڵەی خۆتت وەرگرت.

644
00:41:33,180 --> 00:41:35,150
ئایا هەست بە جیاوازی دەکەیت؟

645
00:41:35,250 --> 00:41:37,190
هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

646
00:41:37,330 --> 00:41:39,560
نەخێر هەست بە تاوان دەکەم.

647
00:41:39,630 --> 00:41:40,760
تاوانبار؟ بۆچی؟

648
00:41:40,850 --> 00:41:42,590
بۆ فریودانی دەستەی سوێندخواردن.

649
00:41:42,690 --> 00:41:43,590
مەبەستم ئەوەیە، هیچ بژاردەیەکم نەبوو.

650
00:41:43,620 --> 00:41:46,950
چوونە زیندان بە تاوانی کوشتن Would
سەرکەوتنێک بوون بۆ ڕید جۆن.

651
00:41:47,790 --> 00:41:48,950
مەبەستت چیە؟

652
00:41:48,950 --> 00:41:50,220
Red john مردووە.

653
00:41:50,330 --> 00:41:52,580
تیمۆسی کارتەر مردووە.

654
00:41:52,620 --> 00:41:54,500
پیاوێکی خراپ بوو،بەڵام
ئەو جۆن سوور نەبوو.

655
00:41:54,590 --> 00:41:58,420
Red john... هێشتا لە ژیاندایە.

656
00:42:00,120 --> 00:42:01,620
سەیری ڕێگاکە بکەن.

657
00:42:03,090 --> 00:42:06,720
<font color=F0964E>-=http://bbs.sfile2012.com=-
بە شانازییەوە ئامادەین

658
00:42:06,750 --> 00:42:09,360
-=http://bbs.sfile2012.com/bbs=- ی تشرینی یەکەم
هاوکاتکردن: YTET- °îμÂÖíoÞ±à3⁄4ç¿Óμù

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

